演奏用ドレスに ご注文頂いたドレス(着物地からのリメークドレス) 仕上がりました。
![]() | ![]() |
| 前 ドレスの様子 | 後ろ ドレスの様子 |
![]() |
| 切り替えラインに ビーズスパンコール装飾をプラス ステージに映える様 華やかさを出しています |
着物地のイメージをまったく感じさせないような ドレスに変身出来ました。
リメイクドレスはオーダードレス美露土(ビロード)
演奏用ドレスに ご注文頂いたドレス(着物地からのリメークドレス) 仕上がりました。
![]() | ![]() |
| 前 ドレスの様子 | 後ろ ドレスの様子 |
![]() |
| 切り替えラインに ビーズスパンコール装飾をプラス ステージに映える様 華やかさを出しています |
着物地のイメージをまったく感じさせないような ドレスに変身出来ました。
着物地から ドレスに 本仮縫いの準備が出来ました。
着物地にはグリーンゴールドのシャンブレーオーガンジーを重ねています。
![]() | ![]() |
| オーガンジーを重ねて 和の着物地が洋服地に変化をさせて ドレスにします | 胸、衿は同色の楊柳ジョーゼットを使用しています 色合わせの為 2色を重ねてこの色を出しています
|
着物地から 洋服にする場合 ポイントは 生地を 先に洋服生地に変える事です。
夏休みに向かって 演奏会、発表会のシーズンになってきました。
先生クラスの演奏者の方々にお薦めしているのが 着物地からのリメークドレスです。
美露土がポリシーを持つてお薦めする理由は 若い方々のドレス素材は市場にたくさんありますが 音楽教室や学院を経営されている 先生クラスになるとなかなか演奏用ドレスに合う素材が難しく ようやく探し当てても今回の演奏の選曲にあわなかったり と 困難が困難を呼び大事な練習の他に エネルギーを要します。
そこでお薦めしているのが 着物地からのリメークドレスです。
着物は身近で 年齢に添った 色、柄、素材が豊富です。 これこそ先生クラスの方々に最適です。
◎新しい反物はどうですか?
演奏する目的であれば 新しい反物はお薦めしません。 なぜなら 演奏用ドレスは機能性が一番です。 一度着物になっていた物は 時間と共に柔らかくなり 非常に体に馴染むようになっています。 お召しになったものほど柔らかくなっています。
◎着物柄は特徴が有りドレスに向かないのでは?
確かに 着物の柄はきものとしての柄行になっていますので ドレスの洋物には違和感があるものも多く有ります。 着物地のドレスが 一般に素敵に見えないのは きものを全部使用して 一着のドレスにしようとするから無理が生じ 着物の品を落としバタくさくなってしまっているのです。
和物を洋物に変える時は 素材も洋物に変化しなければなりません。
◎どのように 洋物に変化するのですか?
着物の柄を中心に デザインを起こしますが(きもの生地を全部使用する場合と 使用しない場合があります)そして 着物地に必ず 洋物生地をプラスします。 オーガンジー、ジョーゼット、シフォンなど 着物地に馴染む素材を 取り入れ 洋服地に変える 事から始めなければドレスに近づく事は出来ません。
素材を変える 一工程が最大の重要になります。
ここでは 着物からドレスへのリメークを 日を追ってご紹介いたします。
| お母様から譲り受けられた 小紋の着物です | 湯のしをして 元の反物につなげています |
つなぎの 反物をはずし ドレスに合うように柄を配置し 重ねる色も検討します。
![]() | ![]() |
| 反物を解体し ドレスの柄置き検討中です | 着物地方洋服地に変える為 オーガンジーを重ねます |
衿、胸部分を服地であわせる事によって よりドレスの雰囲気が出ます。 2色の調子を確認しています
![]() | ![]() |
| モスグリーンのジョーゼットの色あわせです | モスグリーンより やや明めの色合わせです |
色、素材が決まって ドレスの仮縫い状態の準備に入ります。
昭和初期に お作りになった 加賀友禅の振袖 「親子二代で十分着たので 何かドレスにでもなりませんか?」 と 持ち込まれた 振り袖は なんと立派な事!
八掛けや袖の振り部分までも 表と同じ模様が描かれ 丁寧な職人技に感動です。今 ここまでの柄置きは めったに見られなくなりました。
振袖の前姿の様子です。 刺繍飾りは所々糸がほつれていますが 柄行きの見事さに 感動です。
着物は後ろ姿にこそ 表情があると言われ なるほどと納得する作品です。こんなに多くの柄行の中に五つ紋がしっかり描かれ 振袖の中でも一番格式のある着物である証です。
品格を落とさぬようなリメークドレス 十分策を練ります。
和装の婚礼衣装は 「2代3代と着ました」 の様なお話は良く聞きますが ウエディングドレスを2代受け継がれることは大変珍しく 今回はウエディングドレスのリメークのご依頼をうけました。
シルクジャガードは年代と共に ほんのりアイボリー色になり 手入れが行き届いたドレスはそのままでも お召しになれるほどですが デザイン的にちょっとさびしく感じ 本体のシルエットを生かして リメークをする事にしました。
ドレス生地の調節として 同系色(アイボリー)のオーガンジーを ジャガード生地全体に重ねると 生地の柔らかさと ふんわりした上品な雰囲気が出て シルクやけの濃淡がうまく調節できるようになります。
ウエディングドレスには空気をはらんだ様な ふんわり感と 新鮮なシャープさが必要で 2種類の生地の組み合わせでうまく表現出来そうな感じがします。
2代に渡ってのドレスの一番の違いは 会場の照明の違いが最大です。 以前は少し暗めの中で浮き立つ様な花嫁姿が印象的でしたが 今日は昼と同じ位の照明でパーティーが行われ 明るい照明に生える色が支流になっています。 そのような会場では透け感や 光沢がある素材と共有するのがベターと考えています。
お母様の一つ紋付の着物から お嬢様の演奏用ドレスにリメイクしました。
| | |
ぼかし模様のエンジ系の着物 前おくみに蝶が一羽 品良く描かれています。 一つ紋付のフォーマル用の上品な着物です。 (良くお召しになったので もうリメイクしても良い と ご依頼を受けました) | お嬢様の演奏用ドレスに リメイクしました。「前おくみの蝶を一番目につく所に持ってきて」 と 右前にポイントを置きました。 8枚はぎのスカート部分に交互にサテン+オーガンジー素材をはめ込み ボリュウムを出すと共に 洋服地(ドレス地)の雰囲気を表現しています。 写真のドレスは 着物地と別生地との組み合わせにより 製作しました。 広がりのあるドレスは 着物地だけでは 重い印象を与えます。 ドレスの雰囲気を出すには素材からの味付けが大変重要になります。 |
こだわってオーダーをした結婚式のドレス 思い出がいっぱいあり スーツへのリメイクの依頼を受けました。
最良の日のドレス こだわって作りました。 幸せです。 あの時の喜びがいっぱい詰まっています。 | ドレスとしては 着たくてもう着れません 嬉しい思い出がいっぱい詰まっているので友達にも貸せない! さて!何にしよう そう 子供の入園式に着れるようにリメイク。 喜びが重なってまたまた嬉しい事が増えてきます。 |
女性の衣装は思い出と 物語がいっぱい詰まっています。 記念の一回きりも良いのですが リメイクでの復活もまた うれしいものです。 写真のドレスから 右のスーツ3点セットは出来ませんが 生地在庫をキープしているので不足分を補って製作しました。
生地の在庫のない場合は デザインの中に別素材をプラスして リメイクしています。
今回の逸品会 春になったり冬になったりの気温 にもかかわらず 前回からごひいきになったお客様のご来店などを頂き ありがたく 嬉しく終了いたしました。
ご協力いただきました 東武デパートの皆様を始め 多くのご協力いただきました皆様ありがとうございました。
展示会場の美露土です
おしゃれな逸品会のボード
そう!「着物地からドレスへ」のトークショーを設けていただきました。 こんな提案初めて!と 熱心に聞き入っていただきました。
「眠っている着物がそんな風に復活出来るのなら 早速 たんすの中を探してみます」と お徳をご提案させて頂き 喜んで頂いたお客様のお顔に わくわくパワーを頂きました。
リメイクへの思い
以前お召しになったドレスには、いっぱいの思い出や色々な方々の愛情があるはずです。
などなど思い出がいっぱいあり、当時の様子が走馬灯のように駆け巡る。やっぱり大事にしておきたいがどうにも時代遅れのようで着れないなぁ〜。 その様なドレスなどを、今、貴方に似合うドレスにリメイクいたします。
思い出が再びよみがえり「娘が着て孫が着て、こんなに大事に扱ってくれてありがとう」との お客様の言葉をいっぱい頂いて、リメイクドレスを制作しております。
ドレスからだけだはなく思い出の着物や暖簾、お重掛け(加賀友禅の入った石川特有の物) などからもリメイクをしています。
大人用ドレスを子供用ドレスへ

ブラウス+ロングスカートのドレスからのリメイクです。

最初のドレス(全体シルエット)

ドレスの解体の様子

解体した状態を並べたもの

次のデザインの裁断の様子

途中の仕上がり確認

裏地も仕立て直しの様子

リメーク完成です ジュニア用ドレスに変身です。
リメイクドレスの紹介
![]()

リメイク前

リメイク後

リメイク後
2代にわたる演奏家のお客様のドレスのリメイクのご紹介です。
30年くらい前に(お母様)演奏用にオーダーメイドされたドレスを2代目のお嬢様用にリメイクして欲しいと依頼を受けリメイクドレスとして制作したものです。
2枚目の写真は、少し古くなった衿とウエストベルトを取り衿ぐりは思いっきり深く開け今風にしてみました。
が、まだ現代にマッチせず飾りを付けたりはずしたりと思考錯誤をしてみましたが生地のケミカルレースが今のドレスには重く感じられてすっきり見えず、思 いっきりウエスト部分を山形にデザインカットを入れ黒の別生地をはめ込み黒地が強調されないようにカットレースをアップリケに止めようやく今風ドレスに仕 上げました。
2代目のお嬢様にもご活躍いただけると最初にドレスをご用意されたご祖母様は大満足です。
このように、あの時のコンクール、あの時の演奏会などなど思い出がいっぱい詰まったドレスは、いつまでもお召し頂きたいとの思いからリメイクドレスをお受けしております。 物を大切にする事も演奏活動には大事ではと思っています。
少し時が経ちデザインも少し古くなったり忘れさられそうになったドレスなど、子供の頃の物や着物地などからも、今お召しになれるドレスにアレンジいたします。
ステージ回数が増えるとドレスも同じように増えますが、色々アレンジまたはリメイクをしてドレスを大切にお召し頂きたいのが美露土の願いです。
先ずはご連絡をいただきご相談下さいませ。
![]()

リメイク前
昭和初期頃の加賀友禅の四ッ身をドレスにリメイクしました。
ジャケットとドレスの身頃に、友禅柄を配慮し裏身頃は無地の部分を利用しています。
スカート部分はジョウゼット3枚重ねで、共生地で腰のリボンをアクセントにしています。
和服だけでは表現できない柔らかく軽やかな部分は別生地を利用しています。
※三越日本橋本店のフォーマルウエアーの展示会に参考商品として出品し、大変評判が良かった商品です。

リメイク後

リメイク後

リメイク後
![]()

リメイク前

リメイク後
昭和20年代のお嫁入りの時にお道具として用意された加賀友禅のお重掛けです。 お孫様のドレスにリメイクしました。
裏側に染抜きされた家紋を後ろ身頃に配し、お重掛けには身頃と前スカートに使用、後ろスカートは別生地を同色に染めています。
たんすの中で眠っている着物はありませんか?
美露土では、着物からのリメイクドレス作りを承っております。
一度身体になじんだ着物は、ドレスにしても、すんなりと身体になじみ、着心地がいいですよ。
邦楽演奏用ドレス、コンクールドレス、クルージングドレスとして生まれ変わったドレスで、大切なシーンに臨みませんか?
それぞれの着物柄を最大限に活かしたデザインをご提案いたします。
織り上がったままの紬生地は、楽器により音が反射する場合がありますので、その場合は生地選びのアドバイスからさせていただきます。
![]() |
![]() |
![]() |